ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Согласно ст. 13 D. LGS 196/2003 Закона о конфиденциальности и в соответствии со ст. 13 Европейской нормы 679/2016 или GDPR

 

1. Обязательство

 

AGRITECH SRL активно участвует в защите личных данных своих клиентов и тех, кто доверяет нам эти данные. Мы рекомендуем нашим клиентам внимательно прочитать настоящую информацию перед подпиской на одну из наших услуг.

 

2. Контроллер данных

 

Контролером данных является AGRITECH SRL с зарегистрированным офисом по адресу: Viale delle Rimembranze 7 — 25012 Calvisano (BS), Италия, P. IVA IT01532340989, финансовый код 01482170204 (далее «Контроллер»), представленный Mr.Флориано Заппеттини.

Обновленный список ответственных и лиц обработки хранится в зарегистрированном офисе контролера данных.

 

3. Объект обработки.

 

Контроллер обрабатывает персональные идентификационные данные (например: имя, фамилию, зарегистрированный офис, адрес, номера телефонов, адреса электронной почты, банковские и платежные данные), далее именуемые «персональные данные» или просто «данные», предоставленные вами при заключении контракта на поставку. услуг Контролером.

 

4. Цель обработки.

 

Ваши личные данные обрабатываются:

 

1. Без вашего явного согласия (статья 24, a.), B), c) Закон о конфиденциальности и ст. 6 b), e) GDPR) для следующих деловых целей:
2. Закрытие контрактов на услуги, предоставляемые Контролером;
3. Выполнять преддоговорные, договорные и налоговые обязательства, вытекающие из сложившихся с Вами отношений;
4. Выполнять обязательства закона, обязательства правил, нормы ЕU или обязательства государственных органов (например, законы о борьбе с отмыванием денег);
5. Осуществлять права Контролера; например: право на защиту в суде;
6. Только с вашего явного и четкого согласия (статьи 23 и 130 Закона о конфиденциальности и статья 7 GDPR) для следующих маркетинговых целей:
7. Отправка вам по электронной почте, почте и / или тексту, телефонным звонкам, информационному бюллетеню, коммерческой рекламе и / или печатной рекламе о продуктах и услугах, предоставляемых Контролером, и раскрытие степени удовлетворенности качеством продуктов;
8. Отправка вам по электронной почте, почте и / или тексту, телефонным звонкам, информационному бюллетеню, коммерческим объявлениям и / или печатной рекламе о третьих лицах (например, о деловых партнерах, страховых компаниях).

 

Сообщаем, что если вы уже являетесь нашим клиентом, мы можем отправлять вам коммерческие сообщения об услугах и продуктах Контроллера, аналогичные тем, которые вы уже получали ранее, если вы не согласны с этим / ст. 130 с. 4 Закона о конфиденциальности).

 

5. Способ обработки

 

Ваши данные будут обработаны в соответствии с операциями, указанными в ст. 4 Закон о конфиденциальности и ст. 4 имущества 2) GDPR, а именно: сбор, регистрация, организация, хранение, консультация, разработка, изменение, выбор, извлечение, сравнение, использование, взаимосвязь, блокировка, передача, аннулирование и уничтожение данных. Ваши личные данные будут обрабатываться как на бумаге, так и в электронном или автоматическом режиме.

 

Контроллер будет обрабатывать персональные данные столько, сколько необходимо для достижения вышеуказанных целей, и ни в коем случае не дольше 10 лет с момента прекращения обслуживания и не более 2 лет с момента сбора данных для маркетинговых целей.

 

6. Доступ к данным

 

Ваши данные могут быть доступны для целей, описанных в пунктах 4.A) и 4.B):

 

• Сотрудникам или сотрудникам Контролера в Италии и за рубежом в качестве лиц, назначенных или ответственных за оброботку, или в качестве системных администраторов;
• Третьим компаниям или другим субъектам (ориентировочно: банки, практики, консультанты, бухгалтеры в страховых компаниях по предоставлению страховых услуг и т. Д.), Которые работают в качестве внешних поставщиков от имени Контролера, в качестве внешних ответственных лиц за обработку.

 

7. Передача данных

 

Без какого-либо явного согласия (бывшая ст. 24, запятая a), b), d) Закона о конфиденциальности и ст. 6 запятая b) и C9 GDPR), Контролер имеет право раскрыть Ваши данные для целей, указанных в пункте 4.A), надзорным органам, судебным властям, страховым компаниям для предоставления страховых услуг, а также тем субъектам, которые должны быть проинформированным законом для достижения указанных целей. Упомянутые субъекты будут рассматривать данные как независимые контролеры лечения.

 

Ваши данные не будут переданы.

 

8. Передача данных

 

Персональные данные хранятся в зарегистрированном офисе Контролера. В любом случае подразумевается, что Контроллеру, в случае необходимости, будет разрешено передавать данные в другое место. В этом случае Контролер гарантирует, что передача данных будет происходить в соответствии с применимыми правовыми положениями после заключения условий контракта, предусмотренных Европейской Комиссией.

 

9. Характер передачи данных и последствия отказа ответить.

 

Передача данных для целей, описанных в пунктах 4.A), является обязательной. В случае его отсутствия мы не сможем предоставить вам Услуги в соответствии с параграфом 4.A). Напротив, передача данных для целей, описанных в пункте 4.B), осуществляется на добровольной основе. Таким образом, вы можете решить не предоставлять какие-либо данные или позже отказаться от возможности обработки данных, которые уже были предоставлены: в таком случае вы не сможете получать информационный бюллетень, коммерческую информацию и рекламные материалы об Услугах, предоставляемых Контроллер. В любом случае вы продолжите пользоваться Услугами согласно пункту 4.A).

 

10. Права заинтересованного лица.

 

Как заинтересованное лицо вы имеете права в соответствии со статьей 7 Закона о конфиденциальности и статьей. 15 GDPR, а именно право:

• Получать подтверждение существования или отсутствия персональных данных, касающихся вашей личности, даже если они еще не зарегистрированы, и их уведомление в понятной форме;
• Получать уведомление о: а) происхождении персональных данных; б) цели и методы обработки; логика, применяемая в случае обработки, проводимого с помощью электронных инструментов; идентификационные данные Контролера, ответственных лиц и назначенного представителя в соответствии со статьей 5. Запятая 2 Закона о конфиденциальности и ст. 3, запятая 1 GDPR; д) субъектов или категорий субъектов, которым могут быть переданы персональные данные или которые могут с ними познакомиться.
• Получать в качестве уполномоченного представителя территории государства в качестве ответственного или назначенного лица: a) обновление, исправление или, если интересно, интеграцию данных; б) аннулирование, ввод в секретность или блокирование обрабатываемых данных, если они используются против закона, включают те, хранение которых не является необходимым для целей, для которых данные были собраны или впоследствии обработаны; c) заявление о том, что операции в соответствии с параграфами a) и b) были уведомлены в своем содержании тем, кому данные были предоставлены или переданы, за исключением случаев, когда это выполнение невозможно или требует использования непропорциональных инструментов по сравнению с правом быть защищённым;
• Противодействовать, частично или полностью: а) обработке личных данных, касающихся вашей личности, по законным причинам, хотя они могут иметь отношение к цели сбора; б) обработка личных данных, касающихся вашей личности, с целью отправки рекламных материалов или для прямых продаж, или для проведения маркетинговых исследований или коммерческих действий, с помощью систем автоматического вызова без оператора, по электронной почте и / или с помощью классических методов маркетинга например, по телефону и / или по почте. Следует отметить, что право возражать заинтересованному лицу в целях прямого маркетинга с помощью автоматических инструментов, как описано в предыдущей запятой b), распространяется на традиционные маркетинговые инструменты, и что в любом случае заинтересованное лицо имеет право воспользоваться этим правом. лишь частичной оппозиции. Следовательно, заинтересованное лицо может решить получать информацию только с помощью классических способов, или только с помощью автоматической связи, или ни в одном из двух способов.

 

Если применимо, заинтересованное лицо также имеет права согласно ст. С 16 по 21 GDPR (право на исправление; право на забвение; право на ограничение обработки; право на переносимость данных; право возражать), а также право подать жалобу в надзорный орган.

 

11. Порядок осуществления прав

 

Вы сможете в любое время воспользоваться своими правами, отправив:

• Заказное письмо в AGRITECH SRL, зарегистрированный офис по адресу Viale delle Rimembranze 7 — 25012 Calvisano (BS) Италия
• Электронное письмо по адресу privacy@agritech.it для сведения Ответственного за обработку персональных данных.

 

12. Претензии

 

Чтобы подать жалобу на обработку своих личных данных, клиент может обратиться в итальянские органы власти, ответственные за защиту данных, используя следующую ссылку: http://www.garanteprivacy.it/home/footer/contatti.